# French linguistic variant of RELMA

**URL:** <https://forum.loinc.org/t/french-linguistic-variant-of-relma/652>\
**Category:** feature-request\
**Created:** [March 20, 2009, 8:12am UTC](https://forum.loinc.org/t/french-linguistic-variant-of-relma/652 "2009-03-20T08:12:16Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![theoouazine](https://forum.loinc.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/8e7dd6/32.png) [@theoouazine](https://forum.loinc.org/u/theoouazine)\
**Post date:** [March 20, 2009, 8:12am UTC](https://forum.loinc.org/t/french-linguistic-variant-of-relma/652/1 "2009-03-20T08:12:16Z")

</div>

Good morning,  
  
  
  
Member of a team in an hospital in Rennes ( a cute town in France ) we are trying to build a common reference for laboratory tests with LOINC mappings. For this mapping we want to use RELMA soft . We have a file which contains a french version of LOINC " CLUABM " knowing that the french version of the linguistic variant is not yet available . I would like to know how to integrate this french version into RELMA and above all to see it that the search process be based on the french data ( maybe in integrating this french data into the tables of the RELMA data base “RELMA.MDB” instances of table: LOINC\_LINGUISTIC\_VARIANT).  
  
  
  
Thanks to reply

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://forum.loinc.org/uploads/default/original/1X/dbab97ce9b2987d788a376e254fcaae249f3b672.png) [@system](https://forum.loinc.org/u/system)\
**Post date:** [June 23, 2023, 3:36pm UTC](https://forum.loinc.org/t/french-linguistic-variant-of-relma/652/2 "2023-06-23T15:36:21Z")

</div>

Closed on June 23, 2023, 3:36pm UTC